文を書いていると、途中、
あれ？ 数字ってどう書くんだっけ？
とちょいちょいわからなくなります。
まあ読めたらいっか〜、と適当な感じで今まで書いていました。
例えば、「ひとり」と書く時、「一人」？「１人」？それとも半角で「1人」？
もしかしたら、そのまま平仮名で「ひとり」でもいいかもしれない。
劇団ひとりさんのように。
日本語はいろんなパターンの表記があるので難しいですね。
そこで、今一度（あっ数字だ！）、数字の表記を確認してみようと調べてみました。
洋数字と漢数字の書き方原則
- 洋数字とは、１２３４５６７８９
- 漢数字とは、一二三四五六七八九
原則としてこうあります。
数量や順序などを示す場合は洋数字、慣用句などは漢数字
洋数字の書き方
２桁の数字は連数字
（例）12月31日 午後11時59分、10分の１
１万以上の数字には、万、億、兆などの単位語を付ける
（例）1234兆567億8900万円
十、百、千は原則として使わないが、「千」だけきりのいい数字だったら使ってOK！
（例）3200円（×３千２百円）、６万５千円、千本桜 feat.初音ミク
「零時」とせず、「０時」
（例）『午前0時、キスしに来てよ』（×『午前零時、キスしに来てよ』）
漢数字を使うもの
学校名、駅名などの固有名詞
（例）六本木一丁目、九州、八王子市立第三中学校
熟語、慣用句、成句
（例）丸三角四角、一石二鳥、一人娘、七五三
「一」のくり返し！
（例）一回一回の出会いを大切に、一人一人の人生
数字 ＋「大」
（例）十大ニュース、日本三大がっかり名所（高知県のはりまや橋・北海道の札幌時計台・長崎県のオランダ坂）
「一つ、二つ、三つ・・・」
（例）三つ星レストラン
歴史系は混在している
（例）二・二六事件、五箇条の御誓文、十一代目 市川 海老蔵
※第２次世界大戦、８代将軍吉宗
参考：一般社団法人共同通信社（2016）『記者ハンドブック 第13版』
数字の書き方まとめ
また、文章を縦書きで書くときは、数字は漢字になるようですが、ブログやWebライティングの場合は、横書きなので気にしなくてよさそうです。
洋数字と漢数字どっちでも別にいい場合も、多々あるようだと知りました。
というわけで、考え方として、
数字を他の数字に置き換えても大丈夫なら、洋数字にする
と、覚えようと思います！
日本古来っぽいのは「漢数字」って感じだね
冒頭にあった、「今一度」は「今二度」や「今十度」などに置き換えられないので、漢数字でよかったということですね。
自分の持っている言葉感覚を信じ、
これは数字としての意味ないから漢数字にしよう
という感じで、どんどん判断していこうと思いました！
コメント